Polityka plików cookie

1. Czym są pliki cookie?

Pliki cookie to małe pliki tekstowe zapisywane przez przeglądarkę na Twoim urządzeniu. Umożliwiają m.in. rozpoznanie urządzenia, zapisywanie preferencji i analizowanie sposobu korzystania. Powiązane technologie (localStorage, sessionStorage, piksele, SDK, fingerprinting) są w niniejszej polityce traktowane w ten sam sposób.

2. Podstawa prawna

Ściśle niezbędne pliki cookie są ustawiane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO / art. 31 ust. 1 revFADP (prawnie uzasadniony interes polegający na bezpiecznym działaniu). Wszystkie pozostałe kategorie (preferencje, statystyka, marketing) są ustawiane dopiero po wyraźnej zgodzie (art. 6 ust. 1 lit. a RODO / art. 6 ust. 6 revFADP). Zgodę można w dowolnym momencie wycofać ze skutkiem na przyszłość.

3. Kategorie

• Niezbędne — konieczne do działania witryny (sesja logowania, tokeny bezpieczeństwa, koszyk, język, równoważenie obciążenia).
• Preferencje — zapamiętują wybory (kraj, język, dostępność, wybór dotyczący cookie).
• Statystyka — zanonimizowany pomiar zasięgu służący doskonaleniu platformy.
• Marketing — spersonalizowane reklamy i pomiar kampanii.

4. Używane pliki cookie i pamięć

• sb-*-auth-token (niezbędne, Supabase Auth, do 1 roku) — sesja.
• hometome24_cookie_consent (niezbędne, localStorage, 12 miesięcy) — Twój wybór dotyczący zgody.
• hometome24_a11y (preferencje, localStorage, 12 miesięcy) — ustawienia dostępności.
• i18nextLng (preferencje, localStorage, 12 miesięcy) — wybrany język.
• hometome24_compare / hometome24_favorites (preferencje, localStorage, 12 miesięcy).
• __stripe_mid / __stripe_sid (niezbędne, Stripe, do 1 roku) — zapobieganie oszustwom podczas płatności.
• _ga / _ga_* (statystyka, Google Analytics, do 2 lat) — wyłącznie po wyrażeniu zgody.

5. Podmioty trzecie

Niektóre funkcje przekazują dane poniższym dostawcom, którzy mogą ustawiać własne pliki cookie. W zakresie własnych usług działają oni jako niezależni administratorzy danych.

• Stripe Payments Europe Ltd. (IE/US) — płatności, finalizacja zakupów, zapobieganie oszustwom.
• Google Ireland Ltd. (Maps, reCAPTCHA, opcjonalnie Analytics) — mapy, ochrona przed botami, statystyka.
• Supabase / Cloudflare — hosting, uwierzytelnianie, CDN, bezpieczeństwo.
• YouTube / Vimeo (wyłącznie przy odtwarzaniu wideo) — strumieniowanie wideo i analityka.

6. Przekazywanie do państw trzecich

Niektórzy dostawcy przetwarzają dane w USA lub innych państwach trzecich. Przekazywanie opiera się na decyzjach stwierdzających odpowiedni stopień ochrony (EU-U.S. Data Privacy Framework) lub standardowych klauzulach umownych UE wraz z dodatkowymi zabezpieczeniami.

7. Przechowywanie

Sesyjne pliki cookie są usuwane po zamknięciu przeglądarki. Trwałe pliki cookie pozostają do wskazanej powyżej daty lub do ich usunięcia przez Ciebie. Sam wybór dotyczący cookie jest przechowywany przez 12 miesięcy, po czym ponownie pytamy o zgodę.

8. Zarządzanie zgodą i jej wycofanie

Wybór można zmienić w dowolnym momencie za pomocą linku „Ustawienia plików cookie” w stopce lub tutaj: /cookies#einstellungen. Wycofanie obowiązuje od chwili nowego wyboru; wcześniejsze przetwarzanie pozostaje zgodne z prawem.

9. Ustawienia przeglądarki

W przeglądarce można dodatkowo blokować i usuwać pliki cookie lub ustawiać powiadomienia o nich. Należy pamiętać, że podstawowe funkcje (logowanie, koszyk) nie działają bez ściśle niezbędnych plików cookie.

10. Twoje prawa

Obowiązują prawa opisane w naszej polityce prywatności (/datenschutz): dostęp, sprostowanie, usunięcie, ograniczenie, przenoszenie danych i sprzeciw. Właściwy organ: FDPIC (Szwajcaria) lub krajowy organ ochrony danych w UE.

11. Zmiany

Możemy aktualizować niniejszą politykę w związku ze zmianami funkcji lub prawa. Istotne zmiany będą ogłaszane na platformie.

12. Kontakt

Splitec GmbH — HOMETOME24, datenschutz@hometome24.ch.

Ostatnia aktualizacja: 26.10.2026